Cómo reverváis en JABLINES?

[lokoko]

Ya se que es una pregunta ridícula y de lo más obvio pero es que no consigo reservar, el caso es que me tramita todo, lo intento hacer en línea y al final me sale una frasecita con este texto:

J’ai lu les conditions générales de vente et j’y adhère sans réserve : OUI

El OUI aparece en verde por lo que entiendo que la reserva me la ha hecho pero traduzco la frasecita y entiendo que estoy sin reserva.

No se, estoy hecho un lío.

Gracias por "escuchar", ya me desahogué ahora a seguir investigando.

[VOLUSIA]

No se con que página contactas, pero en esta está todo en castellano.

camping paris location seine et marne CAMPING INTERNATIONAL DE JABLINES ile de france vacances (http://www.camping-jablines.com/index.html)

Quiero entender que te preguntan, si has leido las condiciones generales de la reserva, pienso que tal vez no la marques o no tengas dias disponibles, repito quiero pensar.

Saludos y te lo subo por si alguien sabe más.

[almag]

la traducción es "Leí las condiciones generales de venta y me adhiero a eso sin reserva" con lo que tendrás que marcar sí para que estés de acuerdo con las condiciones del camping y tengas la reserva hecha

[noales]

Buenas, yo reservé la semana pasada y cuando aceptas las condiciones (el mensaje que te sale) luego te ha de salir otro mensaje donde te dicen que se ha enviado la reserva satisfactoriamente y que en breve te enviarán un email de confirmación de la reserva. Previamente tienes que haber indicado la forma de pago, o visa o enviarles una copia de la transferencia.
Al día siguiente de enviarles la reserva, me enviaron el email de confirmación de reserva.
Espero haberte ayudado...

[lokoko]

LO CONSEGUI. Muchas gracias, ufff.