Versión para imprimir
Hola,
Somos una pareja que nos han regalado una caravana beque'm haus, muy antigua esta hecha un asco. Nuestra pregunta es si podemos conseguir en algún sitio los papeles para viajar con ella. ya que si hay que restaurarla, saber si luego podemos hacer ruta con ella o no.
Muchas gracias!!
[quote=gemmeta;653000]Hola,
Somos una pareja que nos han regalado una caravana beque'm haus, muy antigua esta hecha un asco. Nuestra pregunta es si podemos conseguir en algún sitio los papeles para viajar con ella. ya que si hay que restaurarla, saber si luego podemos hacer ruta con ella o no.
Muchas gracias!![/quote]
Te contesto con lo que me paso a mi hace unos 8 años con mi primera caravana, si tienes un certificado de caracteristicas que es el papel que antiguamente se daba con las caravanas, en la itv no tendrias porque tener ningun problema a la hora de conseguir la ficha tecnica para la caravana, otra opcion, es que el fabricante todavia exista y con el numero de bastidor el mismo te de la documentacion, y si no tienes certificado de caracteristicas ni existe el fabricante, osease que no tienes ningun tipo de documentacion, enterate bien antes de invertirle dinero porque probablemente solo te sirva para dejarla fija, y no se pueda documentar, que tengas suerte un saludo.
Por lo que me cuentas, creo que no tengo mucha opción. No tengo ningún tipo de documentación, y el fabricante no existe, bueno creo que no existe por que por internet no he encontrado nada. La marca creo que es beque'm haus y no tengo ni el modelo. Dónde te pueden informar de lo que necesitas para circular? Gracias por la rápida respuesta!!
[quote=gemmeta;653226]Por lo que me cuentas, creo que no tengo mucha opción. No tengo ningún tipo de documentación, y el fabricante no existe, bueno creo que no existe por que por internet no he encontrado nada. La marca creo que es beque'm haus y no tengo ni el modelo. Dónde te pueden informar de lo que necesitas para circular? Gracias por la rápida respuesta!![/quote]
Si sabes que el fabricante no existe , informate en la itv es donde la pueden legalizar, pero sin ningun tipo de documento........dificil, suerte, un saludo.
Como ya te han dicho, pregunta en la ITV. Pero hay otra opción mejor: pregunta en la COnsejería de Industria de tu comunidad; ahí saben perfectamente lo que te hace falta, porque de hecho la documentación de los vehículos la expide la Consejería, no la ITV.
Y si pones alguna foto, tal vez alguien, pueda identificar tu caravana.
yo ratifico lo que te dice kike yo hice este tramite hace 15 dias y solo necesite la autorizacion tractor remoque que era una cartulina con la matricula del vehiculo tractor el nomero de bastidor de la caravana y el peso que por cierto no coincidia para nada en la ficha ponia 550kg y peso, en vacio 630kg y como te digo me hicieron la ficha tecnica otra cosa es que no tengas ningun papel en ese caso y depende del ingeniero que te toque puede que cuele con una ficha reducida que te la puede hacer cualquier ingeniero industrial y cuesta 120 euros ahora bien si te pide una homologacion unitaria te has cagao porque tienes que llevar la caravana aun centro como idiada en barna o el inta en madrid y hacer un proyecto y eso creo que es pasta si es asi te queda plantarla en un huerto tirarla o hacerte con una documentacion que coincida con tu caravana y picar el bastidor pero eso no es muy legal pero tu pregunta sige los pasos y sobretodo insiste y se paciente segun con quien topes puede que lo consigas
Si no tienes papeles, olvidate, te van a hacer que la homologues. Yo tenia una que me regalaron en esas mismas circunstancias, tan solo con un papel como que habia sido remolcada por un coche (marca del mismo) y en la itv me comentaron que si no la homologaba, me podrian multar o no, dependiendo del guardia de turno, y tambien inmovilizar. Conclusion, despues de 3 años con ella, y sin ningun percance, he decidido cambiar porque no quiero tentar mas a la suerte.
Pues en esa ITV sabían muy poco. Tu papel era lo que se llamaba "Autorización Conjunta Tractor Remolque"; con eso y pasando favorablemente una ITV, te dan la Tarjeta de Inspección Técnica, actualmente en vigor, sin problemas.
tienes razon elanjo yo hice eso hace 15 dias y ningun problema
Hola chicos,
soy nuevo en el tema. Me han ofrecido una caravana BURSTNER CLUB con 19 años. La caravana esta muy bien ya que ha sido guardada en interior. Elproblema es con la dichosa documentación.
Dispone del certificado original de CARGOL, la empresa importadora, con los datos técnicos y un documento de aduanas con la importación. En aquella época no se entregaba la ficha técnica verde.
He llamado a distintas ITVs y me informan que es necesario sacar la Ficha técnica.
He llamado a CARGOL y me dicen que no pueden ayudar ya que la homologación de industria esta caducada.
Vuelvo a llamar a la ITV, me informan que con los documentos que tengo, para sacar una ficha técnica hay que realizar un estudio y sacar una homologación, precio aproximado 1000 euros.
El vendedor a su vez realiza sus gestiones y me comunica que ha llamado al telefono de atencion al ciudadano 060 y le informan que no hace falta ninguna gestión, que es suficiente con la documentación original ya que es una caravana de menos de 750 kgrs.
Ante esto llamo a la DGT y la operadora me informa que es cosa de la ITV.
Ante la duda llamo directamente a la agrupación de la guardia civil de tráfico y me informan que si en la documentación original del remolque aparecen los datos técnicos y que especifique que pesa menos de 750 kgrs, a la vez que el numero de bastidor, que se puede circular sin problemas.
¿A quien hago caso, cada uno dice una cosa diferente? ¿Me podeis echar un cable?
Gracias
Lo más sencillo: Busca una caravana con documentación; lo demás son todo problemas.
Si no tiene documentación, ¿cómo sabes que no ha sido robada? Por poner un ejemplo.
El ÚNICO documento actualmente en vigor para circular es la Tarjeta de Inspección Técnica, la que lleva el cohe que tengas, o un trailer, un autobús de pasajeros, un tractor, un remolque para perros.....
Lo demás puede colar, puede, pero no es un documento legal.
pues probablemente es que la cv no se legalizo en su dia y si es asi lo tienes chungo que te lo tramite el vendedor y si no quiere yo no me arriesgaria
con cargol no cuentes para nada yo para arregrarlo me vi un poco apurado pero si tienes certificado de caracteristicas que entregaba el importador(en este caso cargol) vienen todos los datos menos la contraseña de homologacion y eso es lo que tienes que conseguir si es una burstner club 420 tn es igual que la mia mandame un privado a [EMAIL="jalfonsinp@hotmail.com"]jalfonsinp@hotmail.com[/EMAIL] y te dire como lo pude solucionar yo un saludo.alfonsinp
yo el consejo que os doy por mi corta experiencia, de dos o tres semanas, es que no consulteis nada en ninguna itv, he llamado a cinco y cada una me ha dicho una cosa distinta. pasad de ellos, enn la mayoria de los casos son casos que no han tocado jamás, y no tienen ni idea de por donde van los tiros.
Hola
os comento, la ficha tecnica es el unico documento actual en vigor desde la entrada del Reglamento General de Vehículos de 1998, pero existen excepciones de aquellos vehiculos antiguos que tenian otra documentacion ( certificado de caracteristicas y conjunto tractor remolque) en vigor en virtud del derogado articulo 256 en ese momento y que no necesitan sacar la ficha tecnica.
hice la consulta a un amigo en Trafico y me corroboro la informacion.
tengo copia de una consulta a la Direccion General de Trafico del año 2000 que lo ratifica, si alguien quiere una copia que me mande un privado.
[QUOTE=titoju;847465]Hola
os comento, la ficha tecnica es el unico documento actual en vigor desde la entrada del Reglamento General de Vehículos de 1998, pero existen excepciones de aquellos vehiculos antiguos que tenian otra documentacion ( certificado de caracteristicas y conjunto tractor remolque) en vigor en virtud del derogado articulo 256 en ese momento y que no necesitan sacar la ficha tecnica.
hice la consulta a un amigo en Trafico y me corroboro la informacion.
tengo copia de una consulta a la Direccion General de Trafico del año 2000 que lo ratifica, si alguien quiere una copia que me mande un privado.[/QUOTE]
Que te digan en trafico lo que quieran, como te cojan los amigos de verde con un certificado de características y no con documentación ( ficha técnica y permiso de circulación) veras que risa te entra, en su momento hubo un plazo para que todos los vehículos que circulaban con un certificado de características o tractor remolque se legalizaran, un saludo.
[quote=melkiades;786927]yo el consejo que os doy por mi corta experiencia, de dos o tres semanas, es que no consulteis nada en ninguna itv, he llamado a cinco y cada una me ha dicho una cosa distinta. pasad de ellos, enn la mayoria de los casos son casos que no han tocado jamás, y no tienen ni idea de por donde van los tiros.[/quote]
Hay que preguntar en la Consejería de Industria de la Comunidad correspondiente. Es la Consejería y NO la ITV la que expide la documentación. Si os fijaís en la Tarjeta de Inspección de vuestro coche, por ejemplo, comprobaréis lo que os digo. La ITV sólo certifica que un vehículo comple la normativa para circular, pero no expide la documentación.
Y quique moncayo tiene toda la razón en su post.
Aquí véis la documentación de mi caravana y quien me la dio.
Los papeles de mi cv están el alemán. A mí no me interesa complicarme la vida porque no la voy a mover, pero me puse en contacto vía email con LMC en Alemanía, y facilitándoles el número de bastidor me enviarían la documentación traducida; tiene que estar firmada por un traductor oficial del consulado. La cv tiene la documentación en alemán porque fue comprada allí, y nunca se ha matriculado ya que la trajeron en trailer. Toda una odisea. Pero siguiendo los pasos indicados por H420, quise informarme de si era posible hacerla rodar en España, porque nunca se sabe. Aunque hoy por hoy ni queriendo, porque mi pobre forito no tira de los 1350 kg que pesa, ni en sueños.
hola,soy nueva aqui me llamo yoli,acabo de comprar una caravana knaus,me la dieron en 1100e pues la quiero dejar fija en mi finca,pero me dieron unos papeles que son los que le dieron al señor que me la vendio cuando la compro,en ellos viene el numero de bastidor,podria pedir la documentacion a la casa knaus?no la voy a mover por ahora pues la quiero para mi hermano que se separo y mi casa es muy pequeña pero tengo mucho terreno(2500m)pero me gustaria poco a poco tratar de sacarla los papeles,no se lo que pesa pues en los papeles no lo pone y tampoco se el modelo e buscado muchas pero no le encuentro,que podria hacer?no se como poner fotos y subir los papeles para que veais,gracias de antemano y un saludo muy cordial yoli
como puedo insertar las fotos de la caravana a ver si alguien sabe el modelo y los papeles que me dieron,gracias y saludos
Hola Yoli. Bienvenida. Yo también soy nueva en esto, pero aquí la gente tiene mucha experiencia, y te ayudan siempre. A mí incluso me asesoraron para mirar mi cv de segunda mano, y me ahorré un dinerito. Te pongo el enlace de H420, que fue quien me dijo a mí los pasos a seguir. Con el número de bastidor, la casa te facilitará la documentación, previo pago. Suerte.
[URL="http://www.mimundomicaravana-h420.blogspot.com/"]http://www.mimundomicaravana-h420.blogspot.com[/URL]
gracias mirian,y hay que tengo que hacer?mandar un mensaje y preguntarles pero a donde no veo como contactar?,gracias y un saludo
hola,alguien me podria decir donde esta el numero de bastidor en una knaus,gracias y un saludo
[quote=feryol;871593]hola,soy nueva aqui me llamo yoli,acabo de comprar una caravana knaus,me la dieron en 1100e pues la quiero dejar fija en mi finca,pero me dieron unos papeles que son los que le dieron al señor que me la vendio cuando la compro,en ellos viene el numero de bastidor,podria pedir la documentacion a la casa knaus?no la voy a mover por ahora pues la quiero para mi hermano que se separo y mi casa es muy pequeña pero tengo mucho terreno(2500m)pero me gustaria poco a poco tratar de sacarla los papeles,no se lo que pesa pues en los papeles no lo pone y tampoco se el modelo e buscado muchas pero no le encuentro,que podria hacer?no se como poner fotos y subir los papeles para que veais,gracias de antemano y un saludo muy cordial yoli[/quote]
pues hola yoli por lo que explicas no se que papeles pueden ser ahora los papeles necesarios para poder legalizar un remolque de menos de 750kg son una cartulina blanca donde figura el numero de bastidor la matricula del vehiculo tractor y el periodo de validez si es eso el papel que tu tienes podras hacer algo ya me diras
hola cote lo que tengo es son 2 papeles de una compraventa de caravanas en francia en ellos viene el numero de bastidoe,pero no estoy muy segura que sea el suyo,estoy tratando de buscarle en la caravana pero no se donde viene,yo la compre sin papeles solo con el de compraventa,me la vendio una persona de confianza y no me importo por que la quiero para dejarla fija en mi finca,solo me costo 1100 y esta como nueva,para cuando viene mi familia es ideal,pero me e puesto a mirar por que no me importaria sacarselos a pesar de que no la voy a mover,el numero de bastidor dicen que viene en el chasis,el chasis es la lanza?jo no tengo ni idea jajaja,no soy capaz de probar la bomba ni la calefaccion,que desastre jajaja,voy a tener que empezar a estudiar fuerte todo acerca de las knaus,gracias y un saludo muy cordial yoli
[IMG]http://yfrog.com/5mimagen029uj[/IMG]
[quote=feryol;872021]hola cote lo que tengo es son 2 papeles de una compraventa de caravanas en francia en ellos viene el numero de bastidoe,pero no estoy muy segura que sea el suyo,estoy tratando de buscarle en la caravana pero no se donde viene,yo la compre sin papeles solo con el de compraventa,me la vendio una persona de confianza y no me importo por que la quiero para dejarla fija en mi finca,solo me costo 1100 y esta como nueva,para cuando viene mi familia es ideal,pero me e puesto a mirar por que no me importaria sacarselos a pesar de que no la voy a mover,el numero de bastidor dicen que viene en el chasis,el chasis es la lanza?jo no tengo ni idea jajaja,no soy capaz de probar la bomba ni la calefaccion,que desastre jajaja,voy a tener que empezar a estudiar fuerte todo acerca de las knaus,gracias y un saludo muy cordial yoli[/quote]
exacto el numero de bastidor tiene que estar en la lanza seguro que lo encuentras tambien llevan una placa donde pone el modelo y el numero que no siempre esta en la lanza algunas le llevan en la carroceria encuanto a legalizarla si es francesa no estoy puesto hay un hilo por el foro que se refiere a eso quiza eso te ayude saludicos
[IMG]http://yfrog.com/izimagen027dj[/IMG] e subido unas fotos pero me sale las x roja al pincharla se ve la foto pero sin pincharla no sabeis por que?gracias
Buenas:
¿Me podrias enviar una copia de la documentacion que tienes?
Gracias.
[quote=titoju;847465]Hola
os comento, la ficha tecnica es el unico documento actual en vigor desde la entrada del Reglamento General de Vehículos de 1998, pero existen excepciones de aquellos vehiculos antiguos que tenian otra documentacion ( certificado de caracteristicas y conjunto tractor remolque) en vigor en virtud del derogado articulo 256 en ese momento y que no necesitan sacar la ficha tecnica.
hice la consulta a un amigo en Trafico y me corroboro la informacion.
tengo copia de una consulta a la Direccion General de Trafico del año 2000 que lo ratifica, si alguien quiere una copia que me mande un privado.[/quote]
hola,franrecas,donde te los envio?un saludo
[quote=feryol;877292]hola,franrecas,donde te los envio?un saludo[/quote]
Hola de nuevo:
Me los puedes enviar a la siguiente direccion de correo: [EMAIL="fjduarted@hotmail.co"]fjduarted@hotmail.co[/EMAIL], ó [EMAIL="fran@euclisa.com"]fran@euclisa.com[/EMAIL]
Gracias.
Hola a todos:
He comprado una caravana de menos de 750 Kg., el vendedor no tenía original de la ficha tecnica, pero sí una fotocopia, también tenía un certificado original de caracteristicas con contraseña de homologación del fabricante. Me ha dado copia de una una carta de una consulta que hizo en el año 2000 el presidente de AFACAT (Asociación española de fabricantes de caravanas y remolques, avances, tiendas, accesorios y similares), en el cual dice que :
"la necesidad de llevar tarjeta de inspección tecnica del remolque, no alcanza a los remolques antigüos que iban provistos de certificado de características y pueden seguir circulando con él, no teniendo obligación de obtener tarjeta de inspección técnica"
¿Estoy circulando de manera legal solo con el original del certificado de caracteristicas y sin ficha técnica?, pues he estado buscando esta excepción y no la he encontrado.
Un saludo
en principio si tienes una fotocopia de la ficha tecnica no tienes problema pero tienes que pasar la itv para que te expidan un duplicado de dicha ficha en el que te pondran la anotacion expedida por extravio de la original,comprueba que los datos que vengan en la fotocopia sean de la caravana o sea que coincidan el numero de la homologacion,modelo,largo,MMA etc,en la itv te comprobaran todo esto mas el numero de el chasis,a si como los frenos,luces,te aconsejo que la lleves vacia de contenido sin todo lo que puedas quitarle,por ejemplo mesas,mamparas,,en fin todo lo que sea suceptible de quitar por el tema de el peso,ya que en aquella epoca se mentia bastante respecto a este tema,lleva repasadas las luces,freno,ect tambien seria conveniente que llevaras una fotocopia a el seguro para que te pusiesen el sello de la compañia y una vez echos todos estos tramites te daran la copia de la ficha tecnica que debes de custodiar como un tesoro,lo q
lo que me estraña es que teniendo una fotocopia no lo hubise echo el que te la vendio de hai que te diga que compruebes todo muy detalladamente pues puede ser que algo este mal el coste de la expedicion te anda sobre los treinta euros,eso si aprovecha para que te haga el la revision de todos esos puntos antes de llevarla a la itv que es su su obligacion antes de venderla,lo que te entrega de el certificado de caracteristicas te valdria para circular por españa pero no podrias ir con ella a el estranjero por eso tengo dudas si tenia ficha tecnica por que le expidieron el certificado.saludos alfonsinp
Hola alfonsinp:
Gracias por tu información. Por lo visto este certificado se lo dieron junto con la ficha tecnica original en el momento de la primera compra. Pero la dudad que tengo es si ¿realmente puedo circular con ella por España solo con el certificado de características del fabricante?.
Un saludo
No, no puedes. Bueno, poder puedes, pero no de forma legal.
hola mi nombre es Antonio,soy nuevo en el foro.
mi gran duda es saber a cerca, de la autorizacion conjunto tractor remolque del que hablais.
lo que me ocurre es q tengo una bustner de 20 años aprox. su peso es de menos de 750kg y lo unico q tengo es el contrato de compra-venta.entonces al leer sobre lo del conjunto tractor remolque lo veria como una opcion,pero es que no se como se consigue esta autorizacion.
os agradeceria que me facilitarais la informacion de la q dispongais
Hola chiqui58, que gran favor me harias si me puedieras enviarmelo a mi tambien a mi pués, esto que explicas tú me lo han dicho tambien a mi, varios fabricantes pero por escrito no tengo nada y me iria muy bien, estaria mas tranquilo.
Yo tengo una cv del 85 y circulo solo con el certificado del fabricante en su dia me dijeron que es suficiente y la bola legalizada y seguro del coche avisados que llevo CV.
Este escrito repito me iria muy bien
mi correo [EMAIL="serranosala@hotmail.com"]serranosala@hotmail.com[/EMAIL]
Un saludo
Muchisimas gracias
[QUOTE=chiqui58;940759]Hola a todos:
He comprado una caravana de menos de 750 Kg., el vendedor no tenía original de la ficha tecnica, pero sí una fotocopia, también tenía un certificado original de caracteristicas con contraseña de homologación del fabricante. Me ha dado copia de una una carta de una consulta que hizo en el año 2000 el presidente de AFACAT (Asociación española de fabricantes de caravanas y remolques, avances, tiendas, accesorios y similares), en el cual dice que :
"la necesidad de llevar tarjeta de inspección tecnica del remolque, no alcanza a los remolques antigüos que iban provistos de certificado de características y pueden seguir circulando con él, no teniendo obligación de obtener tarjeta de inspección técnica"
¿Estoy circulando de manera legal solo con el original del certificado de caracteristicas y sin ficha técnica?, pues he estado buscando esta excepción y no la he encontrado.
Un saludo[/QUOTE]
No le deis mas vueltas : para circular es imprescindible la ficha tecnica.
A Elanjo se la expidió la consejeria de su comunidad, a mi en Catalunya la Conselleria de Industria me dijo que ellos no las expedian.
La de mi vehiculo es del fabricante, como en muchas caravanas.
Y la de mi caravana, que no te tenia, me la proporciono una ITV, aportando el certificado de caracteristicas tecnicas del fabricante, un certificado del conjunto tractor-remolque de un vehiculo anterior, y previo pago de la tasa (29 euros) pase favorable de la ITV y en 3 dias la ficha tecnica.
Leeros el hilo [URL]http://www.webcampista.com/foro/foro-campista/29531-para-quien-necesite-ficha-tecnica-de-cv.html[/URL] y quizas os lo aclare un poco, o un mucho.
Pongo una copia de mi ficha tecnica, que como se puede ver es muy reciente