Busquemos soluciones.
Un proyector solo se dedica a la imagen, olvidate del sonido atraves del cañon de luz.
Todas las conexiones de los perifericos ( decos, blu rays, ordenador, tv, discos duros etc ) al amplificador, de este un HDMI al proyector.
Los archivos en USB que desees proyectar hazlo atraves de un reproductor de DVD o BD.
Si haces las conexiones al ampli, te ahorras metros y metros de cables, con el HDMI del ampli al proyector vas sobrado.
Por curiosidad marca y modelo del ampli?
Edito; Acabo de reeler el enunciado.
Debes tener tener conexion de fibra optica tanto en la tv como en el ampli, usala, es la opción optima. Y de paso liberas ese euroconector para otros menesteres