Una caravana de menos de 750 kg, tiene que tener una ficha tecnica, esa es "su documentación", creo que deberías llevar la caravana a la I.T.V. para que te hicieran un duplicado por extravio de la ficha. Al no tener matrícula, no tiene permiso de circulación , con lo que en tráfico no deberían tene "nada" de ese remolque.
Habla con tu ITV, yo ni les diría que la compraste de 2ª mano, simplemente, he extraviado la ficha técnica, ¿cómo puedo hacer para un duplicado?
Saludos y suerte