viendo la fecha del primer post, creo que ya ha pasado mucho tiempo, pero ya que lo habéis revivido:

Yo soy técnico informático, y por experiencia os recomiendo los Qnap, los hay de una sola bahía y a un precio bastante razonable (disco aparte), los synology también están bien, pero el Qnap es mucho mejor. En cuanto a discos, Hitachi, Western Digital y Seagate, por ese orden, pero importantísimo que sean "NAS EDITION", si no se romperán con el tiempo, casi seguro.
Los hay con salida HDMI directa y se puede conectar un teclado+raton usb inalámbrico o un mando a distancia específico para usarlo.

Yo tengo un Qnap TS-119+ en casa, y desde las app del movil puedo hacer de todo sobre él desde donde quiera, lanzar torrents, administrar carpetas, entrar a la interface web, lo que sea. La pequeña diferencia de precio vale la pena.
busca en qloudea.com, tienen muy buenos precios.